Mávali jste mi těmi 53 dny před očima, a pak jste mi je vzali.
Mahali ste mi sa tih 53 dana, a sada to bacate u vodu.
Ráno jsem zapnula televizi, každý den jsem u ní večeřela... s vytřeštěnýma očima a doufala jsem, že tě uvidím ve zprávách... a pak se modlila, abych tě neviděla.
Ujutro sam paIiIa TV, uveèer pred njime veèeraIa,...nadajuæi se da æu te tren vidjeti u vijestima,...a potom se moIiIa da te ne vidim.
Můj seržant do mě strčil, zatmělo se mi před očima a upadl jsem.
Narednik me je gurnuo nizbrdo, pao mi je mrak na oèi i pao sam.
Musíte se dívat pokornýma očima, a vidět místo, kde proudy a roční období... a otáčení zeměkoule... se spojují.
Moraš da gledaš nežnim oèima. Sagledaj mesto gde plime i godišnja doba... i okretanje zemlje... sve dolazi skupa.
Chci, abys byla mýma očima a ušima v jeho hrabství.
Želim da budeš moje oèi i uši vezano za grofa.
Líbí se mi štíhlý kluk, kluk s bradkou, hezkýma očima, a musí být legrační.
Vitak tip, sa kozjom bradicom, lepih oèiju.., a mora biti i zabavan.
Něco je špatně s mýma očima a ušima.
Nešto nije u redu, sa mojim ocima, mojim ušima...
Poprvé za jedenáct let, vidím svět střízlivýma očima, a je to úžasný.
Po prvi put u 11 godina, vidim svet kroz trezvene oci i uzbudljivo je.
Byla jste Lexovýma očima a ušima po dlouhou dobu.
Bila si Lexove oci i uši vec neko vreme.
Ten malý, škaredý žabák se na ní podíval svýma velkýma, smutnýma očima a pravil:
Odvratna mala žaba, pogleda je tužnim oèima i zamoli:
Řekl Maxovi, že pravé přátelství člověk vidí svým srdcem, ne svýma očima, a že je čas Mary napsat a odhalit jí své pravé já bez příkras.
On mu je rekao da se pravo prijateljstvo prepoznaje srcem, ne oèima, i da je vreme da piše Meri i otkrije joj pravog sebe, ukljuèujuæi mladeže... i sve ostalo.
Budeš při tomhle mýma očima a ušima.
Ti ćeš biti moje oči i uši u ovome.
On si myslí, že na mě stačí zamrkat těma jeho hnědýma očima a arogantní úsměv... a omotá si mě znovu zpátky..
On misli da može samo da bljesne tim oèima boje lešnika, da se nasmeši i samo tako da me vrati nazad.
Jmenuji se Kitty Jemná tlapka, Protože tě okradu se zavřenýma očima a ani o tom nebudeš vědět.
Зову ме Кити Мекошапић, јер крадем на брзину, а ти нећеш ни знати за то.
Najdeme důvěryhodné lidi s očima a ušima otevřenýma, kteří nám dokážou sehnat vše potřebné pro odboj.
Naæi æemo ljude kojima možemo verovati. Ljude koji æe osluškivati, pomoæi nam oko stvari koje su nam potrebne da bi uzvratili udarac.
Nell Margaret Sweetzerová, po napočítáte do pěti mi dovolíš vidět tvýma očima a vezmeš mě zpátky ke dni, když si poprvé pocítila jeho dotek.
Нел Маргарет Светзер, док избројим до 5, дозволићеш ми да видим твојим очима, и одвешћеш ме у дан када си први пут осетила његов додир.
Když nemůžeme být přátelé nebo když vám to nevyhovuje, zjistil jsem, že se na své přátele dívám vašima očima a představuju si, jaká by mohla být vaše diagnóza.
Pošto ne možemo da budemo prijatelji ili vam to ne odgovara, primetio sam da gledam svoje prijatelje vašim oèima i zamišIjam koja bi bila vaša dijagnoza.
Po celém městě mám své agenty, kteří budou mýma očima a ušima.
Po gradu sam rasporedio agente koji su moje oèi i uši.
Měla jsem to přímo před očima a vůbec jsem to nečekala.
Bilo mi je pred nosom, i nisam to vidjela.
Můžeš být mýma očima a ušima v Glades.
Možete biti moje oči i ušima na proplancima.
Budeš v Glades mýma očima a ušima.
Možeš da budeš moje oèi i uši u Glejdsu.
Protivnej Karate kid kluk Billy Zabka, hotelovej poslíček s divnýma očima... a Robiin bratranec Claude z Quebecu s bolavým krkem.
Karate Kid negativac Billy Zabka, poslužitelj koji izbjegava pogled i Robinin rođak Claude iz Quebeca s problemima u vratu.
Ty dívčiny s velkýma hlavama, divnýma očima a neforemnýma botama?
Glavate devojke sa velikim očima, koje nose nezgrapne cipele?
zažívám i chvilky plné nezměrné krásy, kdy najednou všechno dává smysl, veškeré propojení člověka s Bohem nabere soulad v mnoha rozměrech, a celý vesmír se mi rozprostře před očima a je úchvatný.
Ima i trenutaka inspiracije i ljepote, kad svet ima smisla i elegantni se tajni mehanizmi Èoveka i Boga otkriju u mnogim dimenzijama i svemir se prikaže pred mojim oèima i to je blagoslovljeno mesto.
Měla ho v obou rukou a podívala se na mě svýma zaječíma očima a říká:
Držala ga je sa obe ruke i pogledala me je svojim oèima košute i rekla,
Byla jsi mladá, citlivá, smrtku jsi měla přímo před očima a přála sis něco, co jsi doopravdy nechtěla.
Bila si mlada, neiskusna, smrt te gledala u oèi, i požurila te da iskoristiš želju na nešto što nisi zaista htela.
Až se někdy v budoucnosti objeví v mém domě vědci s robotickýma očima a nabídnou mi, ať si je zkusím,
Ali kada nauènici iz buduænosti doðu u moju kuæu sa robotskim oèima.
Nenechám se přece vláčet velkýma očima a úsměvem.
Neæu da dozvolim sebi da budem predmet ogovaranja i podsmeha.
Cokočka, med siamská s modrýma očima a zlomeným ocasem.
Коју мачку, душо? Сијамску, плавих очију и сломљеног репа.
Bude tvýma očima a tvým doprovodem.
Он ће бити ваше очи и пратња.
Nicméně podle CNN, podle The Wall Street Journalu a všech s očima a ušima, kteří sledují zprávy, seš na mizině, vole.
PREMA CNN-U I VOL STRIT ŽURNALU, A LJUDI IMAJU UŠI I OÈI, TI SI ŠVORC.
Potřebujeme mít uvnitř muže, někoho, kdo bude našima očima a ušima.
Оно што нам треба је унутра човек, неко да буде наше очи и уши. Нашао сам нешто.
Víte, to odpoledne, jsem si vychutnával Mai Tai v baru ve vestibulu, když mě oslovila okouzlující kráska, s kaštanovými vlasy a zelenýma očima a kyprými ňadry.
Vidite, to popodne, uživao sam u Mai Tai u baru, kada mi je prišla oèaravajuæa crvenokosa lepotica sa zelenim oèima i obilnim grudima.
Slyšela jsem, že tě guvernér pověřil, abys byla jeho očima a ušima, než se uzdraví.
Èujem da ti je dao da mu budeš oèi i uši dok se oporavlja.
Vím, že se na Tebe podívala jejíma úžasnýma hnědýma očima a Ty jsi ji chtěl stejně zabít.
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
Tak začalo to, když byl Jonny malý, a poprvé vyzkoušel banjo, hrál za zády se zavřenýma očima, a my jsme říkali, že to vypadá, jako by spal.
Počelo je kada je Džoni bio mali, i kada je počeo sa bendžom, svirao bi na leđima zatvorenih očiju i mi smo govorili da je izgledalo kao da spava.
(Smích) Představte si, že vidíte 30 let svého života před očima, a pro mne to byl přinejmenším dost šokující zážitek.
(Smeh) Zamislite da posmatrate svoj život, 30 godina, kako prolazi, i za mene je to bilo, u najmanju ruku prilično šokantno iskustvo.
Studenti se dívají na své hodinky, koulí očima a dřív nebo později se začnou ptát: "Chlape, jak dlouho bude trvat, než se to naplní?"
Učenici gledaju u svoje satove, prevrću očima, i pitaju se u nekom trenutku: "Čoveče, koliko mu vremena treba da se napuni?"
Viduci tedy žena, že dobrý jest strom k jídlu i příjemný očima, a k nabytí rozumnosti strom žádostivý, vzala z ovoce jeho a jedla; dala také i muži svému s sebou, a on jedl.
I žena videći da je rod na drvetu dobar za jelo i da ga je milina gledati i da je drvo vrlo drago radi znanja, uzabra rod s njega i okusi, pa dade i mužu svom, te i on okusi.
Nebo ztučnělo jest srdce lidu tohoto, a ušima těžce slyšeli a oči své zamhouřili, aby snad někdy neuzřeli očima a ušima neslyšeli a srdcem nesrozuměli, a neobrátili se, a já abych jich neuzdravil.
Jer je odrvenilo srce ovih ljudi, i ušima teško čuju, i oči su svoje zatvorili da kako ne vide očima, i ušima ne čuju, i srcem ne razumeju, i ne obrate se da ih iscelim.
Nebo zhrublo srdce lidu tohoto, a ušima těžce slyšeli, a oči své zamhouřili, aby snad neviděli očima, a ušima neslyšeli, a srdcem nerozuměli, a neobrátili se, abych jich neuzdravil.
Jer odrveni srce ovog naroda, i ušima teško čuju, i očima svojim zažmuriše da kako ne vide očima, i ušima ne čuju, i da se ne obrate da ih iscelim.
1.8262360095978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mahali ste mi sa tih 53 dana, a sada to bacate u vodu. 